Oedipe sur la route paraît pour la première fois en 1990. Il est le premier roman du cycle mythologique de Bauchau, qui comprend également Diotime et les lions, et Antigone. Relecture personnelle du célèbre mythe grec, l'œuvre se situe entre deux ouvrages antiques de Sophocle: Oedipe Roi, et Oedipe à Colone : le livre s'ouvre effectivement avec le départ d'Oedipe de Thèbes, après avoir été déchu de son droit de régner. À la fois roman initiatique et récit d'aventure, le livre reçoit un accueil entièrement positif de la critique. Il recevra ainsi, pour la deuxième fois de sa carrière, le prix triennal du roman pour son œuvre.