« No pasaran, le jeu » est un roman fantastique pour adolescents. L'auteur veut mettre en garde ses lecteurs contre les effets néfastes des jeux vidéo. En effet il encourage les adolescents à modérer leur temps devant les jeux vidéo. Ce récit qui a été écrit en 1996, rappelle aussi les méfaits de la guerre, la violence et le fascisme.

Christian Lehmann naît à Paris en 1958. Il fait des études de médecine. Adolescent il se passionne pour littérature anglo-saxonne et la science fiction. Il est à la fois journaliste, médecin et écrivain. Il a publié cinq livres pour adolescents et deux ouvrages dans lequel il partage son expérience de généraliste.